De uitdrukking "zijn ei niet kwijt kunnen raken" betekent niet opschieten, of iets willen zeggen, maar niet weten hoe het in 't vat te gieten.

Men zegt ook wel: "hij loopt als een kip, die zijn ei niet kwijt kan" (de volksmond zegt zijn). Ook gebruikt men: "Hij loopt als een kat op de heete brij". Bekend is om (Stoett II, blz.

Er zijn heel veel spreekwoorden en gezegden waarin het woord ‘kip’ of ‘ei’ wordt gebruikt. De kip met de gouden eieren slachten bijvoorbeeld. En ook ‘haan’, ‘hoen’ en ‘kuiken’ komen vaak voorbij. Wij ontdekten er 160.

Ei-gerelateerde spreekwoorden en hun betekenis

  • Hij slaat ernaar, als een blinde naar een ei.
  • Hij is uit een ander ei gebroed.
  • De eieren verloren leggen.
  • Inzitten over ongelegde eieren. Ook wel: je druk maken om ongelegde eieren.
  • Een ei is een ei. Genoeg is genoeg.
  • Een kus zonder baard is een ei zonder zout. De vrijer moet wat ouder zijn dan de vrijster.
  • Op eieren lopen. Kwetsbaar.
  • In een ei leven.
  • Ik kom niet uit een ei. Niet achterlijk zijn, niet in je eigen wereldje leven.
  • Met een ei zitten/ Met een ei in zijn gat zitten: Bang zijn.
  • Hij is een blij ei. Iemand die altijd vrolijk is.
  • En een half ei is beter dan een lege dop.

Ei-gerelateerde slogans

In de actieve jaren van het PPE=Productschap voor Pluimvee en Eieren hebben we vele ei slogans gekend. Wilbert Schreurs heeft in boek Alles kip&ei? (1954-2015) vele periodes beschreven. Eenmaal per etmaal een eimaal, een ei hoort erbij, Breek de dag, tik 'n eitje en in 2010 als laatste Eiloveyou.

"Een eitje": Betekenis en Verwarring

Met 'een eitje' bedoelt men 'een heel gemakkelijke opdracht', een 'piece of cake'. "Ik zit met een ei" betekent inderdaad "ik heb een probleem", terwijl "(dat is) een eitje" het tegenovergestelde betekent. Wel verwarrend, besef ik nu!

Eieren en Betaalmiddelen

De uitdrukking ‘eieren voor je geld kiezen’ is ontstaan omdat eieren van oudsher als dingen van weinig waarde werden gezien. Als datgene wat je écht wilde hebben (geld) niet beschikbaar was, dan nam je als betaling maar genoegen met iets wat in elk geval wél ruimschoots voorhanden was (eieren). Je koos dus eieren in plaats van geld. In Friesland was er in de zestiende eeuw zo’n groot gebrek aan geld dat men eieren als betaalmiddel gebruikte.

De Kip met de Gouden Eieren

Iets wat goed loopt of rendeert gelijk verkopen of opmaken, uit pure hebzucht. Over het algemeen is dat redelijk kortzichtig en krijgt iemand er later spijt van. Dit spreekwoord komt voort uit een verhaal van de Griekse dichter Aisopos (620-560 vóór Christus). Op een mooie dag wandelt een hele arme boer over zijn land en ziet iets moois glinsteren. Er blijkt een prachtig ei in het nest van zijn lievelingskip te liggen. Hij neemt het ei mee naar huis om het eens heel goed te bestuderen. De boer kan zijn ogen niet geloven. Zijn verbazing is nog veel groter wanneer hij de volgende dag weer naar het nest loopt en ziet dat er weer zo’n mooi gouden eitje ligt. De boer vindt het steeds moeilijker om te wachten tot de volgende dag. Hij wil zo graag meer gouden eitjes. Hij besluit de kip te slachten om alle gouden eieren er in één keer uit te halen. Maar als hij de kip opensnijdt is er geen enkel gouden ei te zien.

Overige Gezegden met Kip en Ei

  • Als hun kop is afgehakt kunnen kippen nog een volle minuut rondrennen en met hun vleugels slaan. Dit komt omdat het lichaam van een kip de hersenen alleen nodig heeft om een beweging in gang te zetten, te stoppen of te corrigeren.
  • Er razendsnel bij zijn. Dit spreekwoord dat stamt uit de tijd van voor de elektriciteit. Dat is makkelijk.
  • Alles op zijn tijd. Volomen verzadigd.
  • Kippen zijn sociale dieren met een eigen hiërarchie: de pikorde. Deze sociale rangorde bepaalt welke kip voorrang heeft bij het eten en bij het kiezen van de slaapplaats op stok.
  • Ook wel: daar zal geen haan naar kraaien. Het betekent dat niemand er aandacht aan zal schenken/zich er druk om zal maken.
  • Iedereen laten zien hoe rijk en belangrijk je wel niet bent. Zo iemand geeft veel geld uit en/of vertelt vaak over het belangrijke werk dat hij doet en de waardering die hij krijgt.
  • Oude weerspreuk. Hanen kraaien normaal in de morgenstond.
  • Dat is een eenvoudige zaak.
  • Hij is te laat; komt te laat met zijn inbreng.
  • Als er twee de baas zijn, wordt er veel gepraat en maar weinig gedaan; soms komt er zelfs ruzie van.
  • Alles heeft een keerzijde; een mindere kant.
  • Niet duur, goedkoop.
  • Alles is in orde. Als het ergens koek en ei is, dan is de sfeer heel goed: iedereen kan goed met elkaar overweg, er is totaal geen ruzie.
  • Kip was vroeger een luxe.
  • Verontwaardigde uitroep wanneer iemand iets geks heeft gedaan.
  • Een goed gerund bedrijf is een succes. De eieren zijn schaars.
  • Wakker, fris en fit zijn. Gezond en levenslustig.
  • Op je eigen terrein ben je vaak het moedigst, durf je wel iets aan te halen.
  • Kiezen of delen. Een ei of een kip. Beter gezegd: een eetbaar ei of een levend kuiken. Opeten of opfokken.
  • Het is beter als de man in een relatie iets ouder is dan de vrouw.
  • De eieren snel na het koken in koud water leggen om het kookproces te stoppen.
  • In een warme meimaand brengen de bijen veel honing naar de korf.

labels: #Ei

Zie ook: